Quais são os passos para estudar numa universidade alemã?
A DAAD (Serviço de Intercâmbio Acadêmico Alemão) através do site study-in.de financiou a produção dos vídeos dos 10 passos para estudar na Alemanha. Os vídeos tem legenda em alemão e em inglês e eu (Raquel) estou atuando no papel da Ana, a protagonista da história junto com o Tim.
Na história a Ana estudou bacharelado em Economia no Brasil e vai começar um mestrado na Alemanha. Ela mostra todos os passos desde a procura por uma universidade alemã até os grupos de estudos na universidade em que ela participa, passando por todas as burocracias de visto*, permissão de residência, aceite na universidade, procura por um quarto, registro na cidade, registro no departamento de imigração alemão, matrícula na universidade, conhecer a cidade e a universiade, etc.)
Os vídeos foram filmados em outubro de 2015 em Marburg na Alemanha e eu como blogueira e vlogueira decidi também filmar os bastidores da gravação com autorização do time de produção e do Study-in.
www.youtube.com/user/backpackingalone
Além dos vídeos estarem no canal do Study in Germany e no site Study-in.de, eles também estão sendo divulgados no mundo todo por páginas relacionadas à DAAD.
A Pasch-net (site sobre as escolas alemãs pelo mundo todo) também divulgou o roteiro dos vídeos, ou seja, vocês podem ler o script que tivemos que decorar para os vídeos e depois responder perguntas sobre ele para verem se realmente entenderam o que foi explicado: http://www.pasch-net.de/de/pas/cls/sch/jus/sua/3383007.html
Além dos vídeos em que participei existe também um vídeo que resume como se inscrever para uma universidade alemã:
*Mais informações sobre a necessidade de um visto alemão de estudo para a universidade leia AQUI.
Pelo que entendi precisa de Visto de Ensino Superior para brasileiros somente se NÃO for voar direto do Brasil para a Alemanha, ou seja, se for fazer conexão em outro país, até o que li sobre o assunto em maio de 2016.
Qualquer dúvida entre em contato com o consulado alemão no Brasil.
Assim que você chegar na Alemanha com a carta de aceite da universidade você tem que fazer registro na cidade alemã no Departamento do Cidadão (Anmeldung im Bürgeramt / Anmeldeamt) e logo depois pedir a permissão de residência (Aufenthaltstitel) no Departamento de Imigração (Ausländerbehörde / Ausländeramt). Depois é necessário fazer a matrícula pessoalmente (Einschreibung) na universidade nas datas marcadas para isso com os documentos necessários, incluindo a carta de aceite (Zulassungsbescheid) para depois receber o comprovante de matrícula (Immatrikulationsbescheinigung). Pode acontecer de o Departamento de Imigração pedir a matrícula para entregar a permissão de residência e, por outro lado, a universidade ou Hochschule pedir a permissão ou o visto para fazer a matrícula. Nesse caso uma possível solução seria: pagar por uma permissão temporária (Fiktionsbescheinigung) no Departamento de Imigração para fazer a matrícula. (Foi o que eu fiz em 2012 quando fiz intercâmbio na Universidade de Freiburg).
Como aprendi alemão? Veja nesse post: https://backpackingalone.wordpress.com/2016/06/05/sites-bons-para-estudar-alemao/
Tipos de visto para a Alemanha que eu conheço: https://backpackingalone.wordpress.com/2016/07/12/tipos-de-visto-para-a-alemanha/
Parabéns Raquel. Uma pergunta simples: Pretendo ir para Alemanha acompanhar meu esposo, ir com visto de acompanhante familiar, algo nesse sentido.
Já estudo alemão há um tempo e no final deste ano pretendo tentar o ZertifikatB2 que é suficiente e já tenho diploma e histórico com tradução juramentada. Eu como estrangeira já residindo (no futuro) na Alemanha, consigo entrar no Master né? É que a maioria dos casos é de gente que ainda no Brasil tenta o Master pelo DAAD, mas eu já não tenho vínculo com minha universidade há dois anos, quando me formei na UFSC. Obrigada.
CurtirCurtir
Oie! Veja os pré-requisitos do mestrado que vc quer fazer Carol. Assim pela minha experiência eu não vejo pq vc não conseguiria entrar. Eles olham nota, cartas de referência, currículo, histórico, se vc tem condições de se manter no país, etc. boa sorte!
CurtirCurtir
Tomara. Obrigada.
CurtirCurtir