A cidade se chama Frederiksberg e fica próxima a Copenhague. Em Frederiksberg e Copenhague não é pedido nenhuma certidão de nascimento, nem declaração de solteira vindos do Brasil!
Atenção: eu não sou responsável pelo seu casamento nem pela atualização desse post.
Eu li isso em um grupo no Facebook: “minha vizinha da Colombia se casou na Dinamarca ano passado e quando voltou para dar entrada no visto, eles não aceitaram, disseram que não aceitam mais casamento da Dinamarca, eles somente renovaram o visto dela para mais 3 meses, ela teve que dar entrada tudo de novo e casar no Standesamt e pagar as taxas novamente, fez o processo todo para casar novamente, qualquer dúvida vc pode entrar em contato com Herr Tanne aqui do ausländeramt de Mülheim an der Ruhr.”
Ou seja, tem cidade que o Departamento de Imigração aceita o casamento, outras não, como no caso acima.
Site do cartório de casamento civil de Frederiksberg traduzido no Google: https://translate.google.de/translate?sl=auto&tl=pt&js=y&prev=_t&hl=pt-BR&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.frederiksberg.dk%2FBorger%2FFamilie-og-boern%2FVielser-og-navneaendring%2FBryllupssalen.aspx&edit-text=&act=url
Em Frederiksberg pode-se casar em 3 dias e é a cidade em que se casa mais rápido e sem toda essa papelada do Brasil traduzida juramentada. (Dica do Standesamt de Copenhague! Ligamos para lá e eles recomendaram essa cidade, porque eles tbm não pedem muitos documentos e o casamento é feito mais rapidamente que em Copenhague.)
Tem que chegar 3 dias antes e mostrar os documentos exigidos: passaporte e cópia do passaporte + Meldungsbescheinigung (nesse documento de registro na cidade já há a informação do estado civil). Os documentos exigidos são citados no site do cartório de Copenhague:
http://subsite.kk.dk/sitecore/content/Subsites/CityOfCopenhagen/SubsiteFrontpage/LivingInCopenhagen/Marriage.aspx
Casamento em Copenhague pode demorar de 4-6 semanas (no momento que olhamos). E em outras cidade da Dinamarca, eles pedem a certidão de nascimento e declaração de solteira traduzidos e juramentados.
Bom, lá em Frederiksberg o casamento é feito nessa sala: http://www.frederiksberg.dk/Borger/Familie-og-boern/Vielser-og-navneaendring/Bryllupssalen.aspx. O site do cartório de casamento civil dessa cidade é em dinamarquês e por isso muita gente não lê! Calma, é só colocar no google translator para sites! (Coloca o link do site no google translator e pede para traduzir o site)
Não precisa de agência intermediando e cobrando 400 euros.
No quarto dia é o casamento! Depois tem que pegar a certidão de casamento e levar para o Ministério de Relações Exteriores para legalizar. Se for pessoalmente eles legalizam na mesma hora! Se mandar pelos correios pode demorar.
Por que legalizar na Dinamarca? O cartório (Standesamt) da Alemanha pode exigir e o Consulado Brasileiro na Alemanha (para oficializar de acordo com as leis brasileiras) também.
Daí tem que ir nesse endereço aqui para legalizar (para a Alemanha aceitar de boa a certidão de casamento é bom ter o carimbo do Ministério das Relações Exteriores de Copenhagen):
Ministry of Foreign Affairs Legalisation Office
Asiatisk Plads 2 DK-1448 Copenhagen
KTel.: +45 33 92 12 33 Fax: +45 33 92 01 38
E-Mail: Legalisering@um.dk
http://um.dk/en/travel-and-residence/legalisation/the-apostille/http://um.dk/en/travel-and-residence/legalisation/how-do-i-find-the-legalisation-office/legalisation-auf-deutsch/ The entrance to the office is at the end of Building B. http://um.dk/en/~/media/UM/English-site/Images/Travel-and-residence/Legalisation/Map%20of%20Asiatisk%20Plads%202.jpg
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 09:30 – 12:30 UhrDonnerstags ebenfalls 14.00 – 16.00 Uhr.
Telefonisch erreichen Sie uns Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag 14:00 – 15:00 Uhr.NB: Für telefonische Gespräche am 13. Mai 2014 geschlossen
Depois tem que ir no Consulado Brasileiro em Copenhague e pedir a legalização lá para que a certidão de casamento seja aceita para ser registrada no Consulado Brasileiro na Alemanha.
Internationale Heiratsurkunde aus Dänemark
Dieses Dokument muss vorab durch die Brasilianische Botschaft in Kopenhagen legalisiert werden:
Embaixada do Brasil em Copenhague:
Christian IX’s Gade 2, 1º andar Copenhague K1111 – Dänemark
Telefon: 0045 – 3920 6478;
Fax: 0045 – 3927 3607
E-mail:consular.copenhague@itamaraty.gov.br
Depois manda por correio para registrar no Consulado Brasileiro de acordo com os documentos pedidos:
http://frankfurt.itamaraty.gov.br/de/heiratsregistrierungen.xml#Daenemark
(O Consulado Brasileiro na Alemanha pode a certidão de nascimento para registrar o casamento)
—
Aqui mais alguns links sobre casar na Dinamarca:
http://www.hid-team-heiratenindaenemark.de/de/
http://www.gudena-daenemark-heirat.de/
http://speedheirat.com/notwendige-dokumente.html
Beste Seit für Fragen rund um Visum und Heiraten:
Lösung: Antrag Familienzusammenführung stellen am letzten Tag des Visums.
Solução para não ser expulsa da Alemanha diretamente caso a autorização para casar não saia logo: preencher o formulário Familienzusammenführung no Ausländerbehörde no último dia válido do visto E até a resposta do pedido do novo visto sair, pode-se ficar na Alemanha – pode demorar de 2 semanas até 6 meses.
Heiratsregistrierung Brasilien:
http://frankfurt.itamaraty.gov.br/de/heiratsregistrierungen.xml#Daenemark
Raquel!!!! O pessoal do Standesamt falou pra gente ir pra Dinamarca!!! Nós vamos tentar. Dando certo, confirmo aqui para você. Em Hessen é uma porcaria. E como está a sua vida? Você está morando em Bonn ainda? Espero que esteja feliz e aproveitando a vida na Alemanha. Abraços
CurtirCurtir
Oi Pedrina! Eu moro em Mannheim! Tá tudo bem. Vc é a Bruna, ne?! E ai? Como se resolveu? Espero que tenha dado tudo certo! Bjaaaao
CurtirCurtir
Oi Raquel, obrigado pelas informações, ajudaram muitíssimo. Estou iniciando o processo com meu noivo alemão também e espero que dê tudo certo. Alguma novidade da Pedrina? Será que conseguiu?
Abraços e felicidades 🙂
CurtirCurtido por 1 pessoa
Oi Giselle! Tudo de bom no processo! Vamos ver se ela responde. Bjaaaao
CurtirCurtir
Esqueci de mencionsar que foi o Standesamt de Offenbach am Main (Hessen). Aparentemente, se tívessemos a residência em Colônia, as coisas seriam mais fáceis…
CurtirCurtido por 1 pessoa
Oi Raquel, vamos amanhã deixar os documentos. Só estou com uma dúvida: qual o endereço para deixar os documentos? É meio confuso, tem endereço do cartório de Copenhague, tem endereço do Frederiksberg City Hall, não sei se deiamos os documentos no mesmo lugar que iremos casar, estou confusa haha e no site isto não esta escrito explicitamente. Agradeço se puder ajudar. Abraços!
CurtirCurtido por 1 pessoa
Oi Giselle! Eu não cheguei a me casar na Dinamarca, então eu não sei a resposta. Eu acho que seria no cartório da cidade onde vcs querem casar. Vc pode ligar para eles para confirmar o endereço e os documentos, acho que alguém lá deve falar inglês ou alemão. Boa sorte e parabéns pelo casamento!!! 😉
CurtirCurtir
Esqueci de falar que encontrei o endereço e já deixei tudo lá. É super fácil, eles falaram inglês fluentemente, o prédio é muito legal e a sala de casamentos também. Para os próximos noivos, aqui fica o escritório de casamento para deias os docs:
Frederiksberg Rådhus, Smallegade 1
CurtirCurtido por 1 pessoa
Oi, tbm vou me casar com um alemão na Dinamarca. Quanto tempo demorou todo o processo? Acha que é possível fazer tudo em uma semana?
CurtirCurtir
oi raquel queria saber uma coisa nao sei se pode mim ajudar,mais se poder e bom
tenho niederlassungserlaubnis sera que posso casa com um brasileiro na dinamarca?
CurtirCurtido por 1 pessoa
May, eu qria te ajudar, mas eu não tenho nem ideia! Pergunta no grupo Brasileiras in Deutschland que tem algumas meninas que casaram na Dinamarca lá. Bjs
CurtirCurtir
Vc já ligou para lá para saber? A Giselle que comentou aqui tbm falou que eles falam inglês fluente no cartório de Frederiksberg.
CurtirCurtir
Oi Raquel meu nome é Mariá, parabéns pela sua iniciativa em ajudar as pessoas encurtado caminhos. Muito bom saber que ainda no mundo existem pessoas assim como vc. Bom Raquel sou mineira de Uberlândia, tenho um filho de 2 anos e pretendo me casar em Berlim, pois meu namorado é de lá. Assisti o vídeo sobre o casamento na Dinamarca e tenho algumas dúvidas a respeito:
vc falou que eles podem pedir alem do passaporte, uma comprovação de residência, mas essa residência seria no caso a dele, pois eu ainda moro no Brasil.
O que seria essa comprovação de endereço? Pois
ele tem um apto em Berlim e vamos morar lá.
E esse casamento na Dinamarca, tem validade em Berlim?
E posso casar la primeiro e depois legalizar na Alemanha?
E a respeito do meu filho no caso, eu casando ele ja se automaticamente ganha a permanência?
Tenho que ir direto pra Dinamarca ou preciso dar entrada de algum documento em Berlim?
se puder me ajudar eu agradeço.
Obrigada.
CurtirCurtido por 1 pessoa
Oi! Eu entendo e já passei por essas dúvidas tbm! Antes de tudo obrigada pelo agradecimento, mas tbm qro falar que o que escrevo é baseado na minha experiência e não é algo oficial de consulado nem nada, ou seja, eu não sou responsável, ok?! Então vamos lá.
1) qnd vc chegr na Alemanha vc tem que se registrar na cidade, no seu caso Berlim. Onde se registar: Bürgeramt.
2) para casar em Friederiksberg na Dinamarca vc precisa levar um documento que fala q vc mora na Alemanha e é solteira chamado “Meldebescheinigung” que se tirá-la no Büreramt e custa uns 10-20€. (Não é o Anmeldung! O Anmeldung é qnd vc se registra na cidade, já o Meldebescheinigung é outro que vc paga para que eles imprimam e carimbem que vc realmente mora na cidade). Além de ter que levar o passaporte, claro.
3) já ouvi que tem cidade que aceita a cetidão internacional de casamento na Dinamarca e tem cidade que não aceita.
4) tem que legalizar a certidão dinamarquesa de casamento num consulado alemão lá para ser aceito (ou não, depende da cidade alemã, mas a maioria aceita) na Alemanha como documento oficial.
5) levar a certidão de casamento legalizada no Ausländerbehörde (dept de imigração)
6) se seu filho for menor de 18 anos pode ficar na Alemanha com vc de acordo com o visto: Familienzusammenführung.
ENTRE NO GRUPO: brasileiras in Deutschland!!! Eu sou administradora lá tbm e tem várias histórias de várias mulheres sobre casamento, entre outras diversas coisas como estágio, emprego, seguro-saúde, etc.
Bjs e boa sorte com tudo!
CurtirCurtir
A legalização é feita no país onde o documento foi emitido. No caso: legalizar na Dinamarca.
CurtirCurtir
Ligue para o cartório de registro da cidade da Dinarmarca o de vcs querem casar que eles dão todas as informações necessárias oficiais sobre documentação. Eles falam inglês mto bem lá ouvi dizer. (eu me casei na Alemanha mesmo) bjs
CurtirCurtir
Ok Raquel menu nome e Sonia e gostaria de saber como faco pra me casar na Dinamarca? Por onde comecar?por favor me ajude
CurtirCurtido por 1 pessoa
Oi Sônia! Nesse texto tem tudo que sei. Vc pode entrar no grupo Brasileiras in Deutschland e olhar o arquivo que criei sobre o assunto que foi comentado por mais gente que casou na Dinamarca. Como vc deve já ter lido, no fim eu me asei na Alemanha, mas antes disso peguei essas infos sobre a Dinamarca. Olha aqui nos comentários de outras pessoas tbm, pq já respondi várias vezes aqui sobre tudo que sei do assunto. Bjs e boa sorte!
CurtirCurtir
Oi Raquel , eu me chamo Thaysa gostaria de te fazer uma pergunta se vc saberia me dizer se com o fiktionsbescheinigung posso fazer o curso básico de alemão gratuito quero dizer pelo governo ? Pq sou casada com um alemão a 3 anos vivia no Brasil e atualmente estou na Alemanha a 3 meses pretendemos morar gostaria de saber como devo proceder
CurtirCurtir
Oi Thaysa! O curso de integração é mais barato pra quem é casado/a com alemã/o, mas eu não sei te dizer o que fazer pq eu não fiz esse curso e quando casei já tinha alemão C1, mas te aconselho o grupo no Facebook Brasileiras in Deutschland. Lá vai ter gente que vai saber te responder! Bjao
CurtirCurtir
Olá,o meu noivo é do Equador com a cidadania espanhola. Estamos pensando em casar na Dinamarca. Você acha que casando na Dinamarca seria possível legalizar depois na Espanha? Porque pretendemos morar lá na Espanha.
CurtirCurtido por 1 pessoa
Eu realmente não sei te responder. Eu moro na Alemanha e tem cidades que aceitam e tem cidades que não estão querendo mais aceitar (a minoria até o momento). Pergunta em algum grupo de brasileiros na Espanha. Bjs e boa sorte!
CurtirCurtido por 1 pessoa
Adorei o post. me serviu muito.obrigada.
CurtirCurtido por 1 pessoa
Olá Raquel, tudo bem? Você poderia me informar o cartório onde vocês realizaram o registro “meldungsbescheinigung”?
Atualmente estou morando em Dublin/Irlanda e que ver se consigo aplicar por aqui.
Muito obrigado,Bruno.
CurtirCurtir
Em Dublin eu não sei qual é o departamento da cidade que emite esse documento de registro na cidade.
CurtirCurtir
Oi Raquel, td bem? Poderia informar onde aplicou o Meldungsbescheinigung? E se isso só é possível fazer pessoalmente?
Estou morando em Dublin e estou querendo ir fazer por aqui.
Obrigado
CurtirCurtir
No Bürgeramt (Departamento do Cidadão) na Alemanha. Mas me casei na Alemanha no fim das contas. Bjs
CurtirCurtir
Me casei na Alemanha. Peguei o Meldungsbescheinigung no Bürgeramt (Departamento do Cidadão) da cidade onde moro na Alemanha.
CurtirCurtir
E se a pessoa for casada no Brasil e quiser reconhecer o casamento na Dinamarca? Meu esposo é cidadão Italiano, mas somos casados há 8 meses, para autorizar minha permanência pela Itália temos que esperar 1 ano e meio por termos uma filha… Será que existe a possibilidade de “casar” ou reconhecer este documento por ai para que possa conseguir ir para a Europa o quanto antes de forma definitiva?
CurtirCurtir
Se já é casada no Brasil não pode se casar de novo na Europa pelo que sei. No final eu me casei na Alemanha, então não sei responder sobre a Dinamarca. Só pode reconhecer na Alemanha se já morar na Alemanha e tiver endereço fixo na Alemanha. O reconhecer é apenas observar se a Apostila da Certidão de Casamento foi feita no país do casamento e feita a tradução juramentada para o alemão. Se tiver interesse em mais informações pode me contactar pela parte de contatos do blog que posso procurar sobre o assunto se quiser fazer uma consultoria. Abraços.
CurtirCurtir
ola obrigada pelas informacoes. Vc mencionou no post que os doc necessarios sao o passaporte + copia +meldungsbescheinigung.
Onde eu consigo esse docummento?
CurtirCurtir
Na Alemanha onde eu moro consegue o Meldebescheinigung no Bürgeramt (Departamento do Cidadao).
CurtirCurtir
Oi Raquel, vc é muito fofa!!! Me diverti muito ontem a noite com seus vídeos, que descobri
muito por acaso fazendo uma pesquisa de como casar na Dinamarca. Tema polemico esse
hmm srsrsrs…Como vc e o Thomas já sao experts no assunto, entao me ajuda um pouqinho.
Eu preciso saber se para fazer essas certidoes no Brasil eu preciso fazer uma declaracao em nome de alguem ou qualquer Pessoa de laco familiar pode resolver isso?
Abraco!!
CurtirCurtir
Muito obrigada Any! Eu acho melhor vc ligar para o seu cartório de Registro e Cartório de Notas. EU ACHO que para certidao de nascimento tem que ser o pai ou a mae. Se precisar de Escritura Pública declaratória de solteira entao no meu cartório disseram que as testemunhas nao podiam ser parentes, mas em alguns outros cartórios de nota podem ser parentes, entao depende. Pergunte os pré-requisitos para um cartório. Veja também meu texto dos documentos para casamento na Alemanha para poder comparar, talvez alguma dúvisa sua pode ser esclarecida lá. Bjs e boa sorte!
CurtirCurtir
Oi Raquel tudo bom?
Muito bom o seu blog, muito util.
meu caso é meio diferente, me chamo Juliano e morei 2 anos e meio na Nova Zelândia, onde conheci minha namorada alemã. Queremos nos casar o mais rápido possível, porque tenho uma proposta de trabalho e só poderia trabalhar se tiver o visto. Mudei para Berlim dia 9 de novembro. Porém, estou como turista, meu visto vence dia 8 de fevereiro. Queremos casar na Dinamarca pois parece ser a forma mais rápida. Como estou de turista não faço idéia de como tirar o Meldungsbescheinigung. Moro com minha namorada alemã num apartamento alugado. Seria Possível tirar o Meldungsbescheinigung mesmo como turista? como proceder?
agradeço a atenção.
CurtirCurtir
Pode se registrar na cidade mesmo ainda sem visto Juliano. Veja meu vídeo número 311 no meu canal do YouTube. Abraços e boa sorte!
CurtirCurtir
Olá meu nome e michelle sou casada no Brasil e meu esposo e brasileiro mora na dinamarca eu gostaria de saber como faço para ter a permanência na dinamarca tenho que traduzir minha certidão onde? Quem solber por favor me ajude.
CurtirCurtir
Oi Michelle, eu não sei pq casei e moro na Alemanha e meu marido é alemão. Escrevi sobre casamento na Dinamarca pq era uma alternativa, mas não fomos a fundo nessa ideia, pq pudemos casar na Alemanha mesmo. Pergunta no consulado dinamarquês no Brasil. Bjs
CurtirCurtir
Olá, Raquel, tudo bem? Gostei muito do post, está super detalhado e me ajudou muito no processo do meu casamento.
Vou me casar com um alemao tbm, mas vamos morar em Malta! 🙂
Tenho uma dúvida: depois de legalizar a certidao no Ministério, é realmente necessário levar o documento no consulado brasileiro? Isso será necessario no processo do visto? E será que eu tbm terei que levar no consulado alemao e maltes?
Ficarei mto agradecida por sua ajuda!
Parabéns pelo blog/vlog…. Já assisti vários videos seus ^^
Até mais!
CurtirCurtir
Oi Mariane! Muito obrigada! ❤
Infelizmente, eu não sei te responder… me casei na Alemanha e mostrei no Departamento de Imigração alemão e junto com seguro saúde, passaporte válido, certificado de alemão (até diploma universitário e currículo) eu tirei a minha permissão de residência válida por 3 anos. Ainda não reconheci meu casamento no Brasil. Agora pelo que sei tem um sistema de Apostila para validar documentos.
Com certeza vc vai ter que mostrar pro Departamento de Imigração em Malta. Melhor vc perguntar direto para a fonte.
Bjs e bom processo! Depois me fala aqui o que vc teve que fazer.
CurtirCurtir
muito obrigada pelo teu post, Raquel. Ele me ajudou muito para o meu casamento. Casamos esta semana em Fredericksberg e não oderia ter sido mais tranquilo e isto foi graças a tua ajuda com este post. Continue mantendo esse blog maravilhoso e ajudando outras pessoas de longe. Um abração!
CurtirCurtir
Que legal Lê! Fico contente e parabéns!!! Vlw pelo Feedback. Eu acabei no final casando na alemanha mesmo então nem usei essa informação que escrevi para mim, mas que bom que serviu pra ti! Bjao e tudo de bom!
CurtirCurtir
Olá Raquel, descobri o seu blog e achei muito interessante e gostaria que vc me ajudasse também no que for possível. Tenho um relacionamento com um senhor viúvo alemão, há 11 anos que hoje está com 77 anos, sou divorciada e tenho 59 . Viajo p lá quase todo ano e ele sempre alegou que nao podia casar pq perde a pensão da sua esposa falecida, mas agora ele disse q quer abrir mão, p se casar comigo. A questão é que eu queria saber onde posso me informar de tudo sobre minha situação com ele, desde que documentos vou precisar para casar, até em direito a pensão em caso de morte minha ou dele, por causa da idade dele e que já está um pouco avançada e a minha também né , pois já investi muito tempo numa situação q não tem legalidade nenhuma por ele ser estrangeiro. Me ajude no que vc puder! De já quero lhe agradecer. Um grande abraço.
CurtirCurtir
Oie!
1) Sua aposentadoria pode ser transferido para a Alemanha e vc pode receber aqui. Não sei te orientar como, procure no Google que alguém já deve ter escrito sobre o assunto, inclusive o consulado brasileiro na Alemanha deve saber mais.
2) Para contrato de casamento consulte um advogado alemão, ao meu ver é melhor.
3) Sobre o viúvo perder a pensão eu realmente não sei de nada. Mais uma vez melhor olhar com advogado. A embaixada brasileira na Alemanha talvez te oriente.
4) Documentos para casamento já listei no blog e olhe com o Standesamt da cidade onde ele mora para obter a lista oficial de documentos necessários.
Bjs e boa sorte e bom caminho!
CurtirCurtir
Oi Raquel! Parabéns mais uma vez pelo blog!
Por conta dele eu consegui com que meu diploma fosse reconhecido na Alemanha.
Muito obrigado mais uma vez por todas as infos que você nos passa por aqui.
Já procurei por tudo, enviei emails mas continuo com uma dúvida sobre casamento. Torcendo para que você possa me ajudar em mais uma!
Sou alemão e pretendo casar com uma brasileira na Dinamarca.
Você saberia me dizer se o visto dela, após o casamento OU ainda como family member (cohabiting, sem casar, mas me acompanhando) se encaixaria nesse caso aqui:
– People who are granted a time-limited permit with the possibility of permanent residence in Denmark.
Pergunto isso pois esse é um dos casos para estudar em uma universidade na Dinamarca e não pagar tuition fee (além dos casos de cidadão europeu, suiço e nórdico).
Muito obrigado e sucesso pra todos nós!
CurtirCurtido por 1 pessoa
Oi Lucas!
Muito obrigada. Olha, essa frase tá muito isolada para eu interpretar assim. De onde vc tirou? De qual contexto? Na Alemanha após casamento se recebe um “time-limited permit with the possibility of a permanent residence in Germany”, agora na Dinamarca eu não sei como são os processos burocráticos. Eu se fosse vc perguntava direto na universidade que ela quer estudar para o International Department. Sucesso! Bj
CurtirCurtir
Oi Raquel!
Obrigado pela sua rápida resposta. Retirei do site da universidade, na parte sobre tuition fee.
Enviei um email para lá e a resposta que recebi foi essa abaixo. Mesmo explicando que sou alemão, eles me deram como exemplo o casamento com um dinamarquês.
Pensei em reenviar, reforçando a pergunta com “e no caso de ‘marriage to a Deutsch’.”
——
The below mentioned tuition fee exemption would apply to a non-EU citizen granted permanent residency due to e.g. marriage to a Dane.
Here is the text from the website:
There is no tuition fees for the following students:
Students from the European Union (EU)
Students from EEA countries (Norway, Liechtenstein, Iceland)
Students from Switzerland
Students who are granted permanent residency or a time-limited permit with the possibility of permanent residence in Denmark.
Students who exchange with Danish students as part of a bilateral agreement with an educational institution abroad.
Students who are granted a residence permit under §9c, paragraph 1 of the Aliens Act as the accompanying child of a non-Dane with a residency permit issued under section 9a of the Aliens Act.
All other students (primarily students from outside the EU) must pay tuition fees.
——
Obrigado!!
CurtirCurtir