Essa é a lista de profissões regulamentadas na Alemanha. Para quem fez algum desses cursos, o ideal é perguntar no Conselho Regional do seu Estado sobre as possibilidades de inserção no mercado de trabalho. Regierungspräsidium (Conselho Regional). Cada estado alemão tem as suas regras, provas e custos para a aceitação do estudo realizado fora da Alemanha e a consequente obtenção da permissão de trabalho na área desejada.
Exemplo: para se trabalhar em uma farmácia ou hospital como farmacêutico, deve-se fazer a prova do Terceiro Exame Nacional (3. Staatsexamen, Approbation). Isso é obrigatório em toda a Alemanha, porém cada Estado faz sua prova, estabelece o preço, etc.
CLIQUE AQUI: The EU Single Market – Regulated Professions database http://ec.europa.eu/growth/tools-databases/regprof/index.cfm?action=regprofs
Para se trabalhar em indústrias nacionais ou multinacionais e escritórios, pode ser que não seja necessário fazer essa prova, caso não seja para trabalhar com o público (no setor de saúde, por exemplo) ou não esteja pedindo na descrição da vaga (confirmar com o RH). Exemplo: farmacêutico na indústria nas áreas de comunicação, marketing, assuntos regulatórios, consultorias, relações públicas, etc.
Vídeo reconhecimento de profissão regulamentada na Alemanha, especial Farmácia: https://www.youtube.com/watch?v=LMUBP8dC7Dg
Aconselhamentos sobre profissão na Alemanha:https://backpackingalone.wordpress.com/2015/03/14/aconselhamento-sobre-profissao-na-alemanha/
Sobre reconhecimento de licenciatura na Alemanha:https://backpackingalone.wordpress.com/2015/03/14/reconhecimento-de-licenciatura-na-alemanha/
Sobre cursos com Exame Nacional:https://backpackingalone.wordpress.com/2015/03/14/cursos-que-tem-exame-nacional-na-alemanha/
What is professional recognition? https://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/en/professional_recognition.php
Olá Boa tarde ,
Entao moro aqui em Berlin a 1 ano e 4 meses , estou no nivel B2
e gostaria de saber quais Alsbidung é permitido para Brasileiros.
Eu gostaria de fazer Marketing , mas nao sei se posso ? e queria saber se dao visto para esse tipo de Ausbildung?
eu estou com o visto de estudante da lingua , mas ja vai acabar entao quero procurar todas as oportunidades possiveis .
Desde ja agradeco
beijo.
Nelice Lira
CurtirCurtir
Olá Nelice,
Se quiser uma consultoria podemos fazer por Skype. Entre em contato comigo pela parte de contatos do blog. Podemos discutir sobre os tipos de Ausbildungen. Normalmente o visto é tirado do Brasil com uma carta de aceite da instituição onde quer estudar, além de comprovação financeira e do seguro-saúde.
Abraços
CurtirCurtir
Olá,
Sou engenheiro eletricista por formação, porém atuo na área de TI e estou iniciando conversas com uma empresa alemã para trabalhar com TI em Ulm, eles providenciariam minha contratação. Minha faculdade não consta na lista Anabin (não sei se é porque ela não existe mais, pois foi comprada). Gostaria de saber se eu precisarei realizar o reconhecimento do diploma de Engenheiro, uma vez que vou atuar na área de TI e até onde sei não consta nada no RH da empresa?
CurtirCurtir
Só precisa do reconhecimento pelo conselho regional de engenharia se vc for atuar como engenheiro responsável técnico por obras, etc. o que podem te pedir é a equivalência (em alemão: Zeugnisbewertung, não é reconhecimento que em alemão é Anerkennung) para tirar visto de emprego. Eles têm que comprovar pra a agência de empregos que vc e seu diploma são importantes para a vaga em questão. Veja o vídeo: autorização para trabalhar na Alemanha pelo ZAV.
CurtirCurtir
ola boa tarde, sou cidadã europeia mais precisamente portuguesa e gostaria de saber se para trabalhar na Alemanha com carteira profisional de tecnica de farmacia e ja exercendo esta profissao em portugal há de 17 anos se é necessario fazer algum exame. obrigada
CurtirCurtir
Oi Fernanda! Só quem pode te dizer se é necessário ou não exame é o Regierungspräsidium (Conselhor Regional) do estado onde vc vai morar na Alemanha. BJs
CurtirCurtir
olá Raquel! Sou dentista com formação no Brasil. Gostaria de saber como faço para revalidar meu diploma na Alemanha / Freiburg .
CurtirCurtido por 1 pessoa
Olha com o Regierungspräsidium do estado de Baden-Württemberg. Bjs e boa sorte!
CurtirCurtir
Olá, parabéns pelo blog. Me ajudou muito. 🙂 Poderia me tirar uma dúvida? Estou sendo contratado por uma empresa alemã para trabalhar como técnico lá em Hannover. Sou técnico em eletrônica. Eu já traduzi meu diploma de conclusão de curso e apostilei as traduções em alemão. Eu gostaria de saber se ainda preciso fazer o certificado de equivalência no ZAB antes de marcar hora com o consulado para levar toda a documentação. Obrigado. Pode me responder para o meu e-mail? Não sei se vou receber a notificação quando você responder por aqui. Grato.
brunoedm@live.com
CurtirCurtir
Oi Bruno! Parabéns! Pergunte para o consulado. Eu tive que apresentar que minha uni e meu curso estão na lista do ANABIN. Abs
CurtirCurtir