Post que mostra o formato do meu currículo em alemão: https://backpackingalone.wordpress.com/2016/03/30/meu-modelo-de-curriculo-em-alemao/
Modelo de CV na Alemanha: http://www.staufenbiel.de/ratgeber-service/bewerbung/lebenslauf.html
CV no estilo europeu: https://europass.cedefop.europa.eu/pt/documents/curriculum-vitae
Amigaaaaa, estava procurando como fazer um currículo em Alemão e olha só quem eu encontrei.
Vou ver seus vídeos.
Beijos
CurtirCurtido por 1 pessoa
Kkkkkkk oi outra metade da laranja! Pois é, tenho uns videos abordado um pouco sobre esse assunto. Não é nada profissional, mas é o que entendi. Um bjaaao!
CurtirCurtir
cara, voce é muto legal. eu tenho 20 anos de experiencia na area de robotica, e vim para a Alemanha (a passeio), e aproveitarei para fazer uma entrevista em uma empresa aqui em Nurnberg. as tuas dicas sao bem interessantes. vlw. abs. Anderson.
CurtirCurtir
Que bom que gostou Anderson! E ainda veio aqui comentar! Tudo de bom na sua caminhada. Beijão
CurtirCurtir
Oi, Raquel! Tudo bem? Estou me candidatando para um curso na Alemanha e um dos requisitos é o Currículo em Alemão. Adorei suas dicas, obrigada por compartilhar!
Você poderia, por favor, tirar uma dúvida? A nota final do curso no Brasil vai de 0 à 10 (ou é um conceito de C à A). Como posso converter essa nota para o sistema Alemão?
Grata pela atenção!
CurtirCurtido por 1 pessoa
Oi Mariana! Que bom! Eu acho muito injusta a inversão de notas do sistema brasileiro para o sistema alemão, pois os sistemas são muito diferente e saímos em desvantagem! Eu não converto minha nota, pois 7,2 de média em 10 do sistema brasileiro para o sistema alemão vira 2.7 que é uma nota tipo péssima e que certas unis nem aceitam alunos com essa nota! E a nota do Brasil tbm depende do nivel de dificuldade da uni e do curso, o que na Alemanha eles nem vão considerar esses fatores. Mas enfim se vc precisa muito converter olha a fórmula no site da uni Tübingen na parte de International Office que acho que eles tem. Procura também no Google: converter nota para o sistema alemão, em alemão: Noten umrechnen in das deutschen System.
CurtirCurtir
Essa aqui é a tabela da uni de Potsdam por exemplo: https://www.uni-potsdam.de/fileadmin01/projects/international/docs/Notenumrechnung_Länder/Notenumrechnung_Brasilien.pdf
CurtirCurtir
Oi Raquel!
Olha, agora vc me preocupou haha. Na resposta ao comentário acima, vc falou que um 7,2 de média aqui, valeria 2.7 no sistema alemão e que é uma nota ruim.
Eu pretendo estudar lá, como eu faria pra explicar algumas das médias (do ensino médio) 6/10 que eu possuo? kk xD
Eu precisaria entrar num Studienkolleg de qualquer maneira, pelo que li, mas pra entrar no Studienkolleg eu preciso de uma média boa também?
CurtirCurtido por 1 pessoa
Oi Barbara! Tipo eu acho que para medicina ter nota 2,7 não ajuda de jeito nenhum! Para outros cursos ainda vale e depende da uni tbm. Para entrar no Studienkolleg a nota não importa, eu acho, dai qnd vc formar no Studienkolleg a sua nota média que vai valer para vc entrar numa uni alemã. Vc tem que pesquisar qual é a nota de corte para o curso que quer na uni que quer. Eu tenho uma amiga da Índia que está estudando medicina depois do Studienkolleg. É uma boa oportunidade para tentar tirar uma nota boa e pode escolher qualquer curso em qualquer uni. Bjs
CurtirCurtir
Descubra a mágica por trás de um curriculum perfeito, feito para ser matador…
http://www.vagas2016.com.br/curriculum/
CurtirCurtir
Ola Raquel,
Boa tarde.
Vi seu comentário sobre Notas e você cita acima que não precisou converter suas Notas, como faz isso?
CurtirCurtir
Aqui: https://www.uni-goettingen.de/de/wie+werden+ausländische+noten+in+deutsche+noten+umgerechnet%3F/216478.html
CurtirCurtir
Eu apenas coloquei que tirei „9 out of 10“ „9 von 10 Punkte“ na minha Bachelor thesis.
CurtirCurtir
Ola Raquel, Boa noite.
No posto acima você comente de que não converteu suas notas e como você fez isso?
Desde já agradeço.
CurtirCurtir
Exato, eu não coloco nota convertida pro sistema alemão no currículo, não acho relevante, pq o sistema de notas no Brasil é outro e acho injusto, pois não leva em conta o estilo de provas que temos e um 7,5 no Brasil é bom, mas na Alemanha não, mas se vc quer calcular pode olhar aqui: https://www.uni-goettingen.de/de/wie+werden+ausländische+noten+in+deutsche+noten+umgerechnet%3F/216478.html
Bjs
CurtirCurtir